Whiskey In The Jar – A Deconstruction (the Thin Lizzy version)
I have often wondered why
when he encounters Captain Farrell
while going over the Cork and Kerry Mountains
(or are they the far-famed Kerry Mountains?*)
the protagonist first produces his pistol
and then produces his rapier.
Surely the rapier is redundant
once the pistol is produced.
(*In the Dubliners version, it’s “the far-famed Kerry Mountains)
Whack fall the daddy o.
Apparently people occasionally wonder what “whack fall the daddy o” means. Well it does not mean anything, it’s kind of like Irish scatting, what singers do when they run out of words.
I once wrote a sea shanty in which I used a variation on whack fall the daddy o. Here it is :
Oh. the herring were running wild and fast
as we sailed out from St. John
and the cod were plump as Mary’s arse
on a Sunday morning after early mass
with sausages on the griddle-o
and rashers in the pan
whack fall de diddle dairy oh
whack fall de diddle dan.
Take it away, Phil….